The collaboration will feature brands like IGK, Oak Essentials and Malin + Goetz in stores, with a broader assortment available online.